Aide

Mois du créole - BU Saint-Claude

Oktob Mwa a kréyol BU et Médiathèque St-Claude

Le programme de la BU du Camp-Jacob et la Médiathèque à Saint-Claude

 

À l'occasion du mois du créole, les bibliothèques de Saint-Claude (BU et Médiathèque) vous invitent à 4 journées riches en évènements : Dégustations, contes, poésies, musique, échanges les 18, 25, 27 et 28 octobre dans leur hall d'entrée.

Nous vous attendons pour ces journées dédiées à la langue et à la culture créole.

 

Aksyon kiltirel BU de Camp-Jacob

Oktòb mwa kréyol > bik a liv linivèsité é bik a liv lanméri ka rèspéré zot alò vini : kontré, bonkanté jwenn adan gran sal la, an jaden toupatou.

Nou ka atann zot pou voyé kilti monté lè 18, 25, 27 é 28.

Mercredi 18 octobre

à partir de 8h30

  • Atelier et valorisation des produits naturels (fruits, légumes, graines…) avec la ferme de Bagatelle
  • Didiko (avec Colette Chicot)

à partir de 8h30

  • Présentation et dégustation avec « Bokaraibes »
  • Contes créole (M’Bitako)

Mardi 25 octobre

à partir de 15h

  • Jeux traditionnels

à partir de 18h

  • Conférence-débat (l’utilisation de la langue créole…) avec les éditions « Neg Mawon »
  • Déclamations de textes poétiques (poésie, conte, divers…)
  • Animation musicale avec « Biguine Expérience Quartet »

Jeudi 27 octobre

à partir de 17h30

  • 2 jours autour du jardin créole // dé jou alantou a jaden kréyol)
  • Bokantaj : Pawol é tipawol avec M. Gaston Nicolas
  • Dikté kréyol avec M. Tony Mango de l’association APX

Vendredi 28 octobre

à partir de 18h

  • Conférence-débat autour du jardin créole avec M. Joseph Biabiany

Titre : « La biodiversité au service de l’alimentation humaine et de la culture dans la Guadeloupe d’hier, d’aujourd’hui et de demain.

 

Nou ka atann zot pou voyé kréyol monté

 

Valorisation du créole et du patrimoine guadeloupéen

Jardin créole/pharmacopée guadeloupéenne